Asphalt, zugeschnitten und lackiert, unlimitierte Serie, ca. 20x30 cm, ca. 10 Kilo pro Stück
Alle Werke sind handgefertigte Einzelstücke

DE:
Mit cut out setzt sich der Künstler erneut mit seiner unmittelbaren Umgebung auseinander. Einzelne Fragmente aus dem öffentlichen Raum – konkret: Stücke von Asphalt – werden entnommen und in einen künstlerischen Kontext überführt. Dieses Mal besonders direkt und unvermittelt.

Die Asphaltstücke bleiben unbearbeitet. Sie werden lediglich auf ein handliches Format zugeschnitten und mit einer transparenten Lackschicht konserviert. Es handelt sich um originale Ausschnitte der Strasse, die ohne gestalterisches Zutun des Künstlers aus ihrem urbanen Zusammenhang herausgelöst und isoliert präsentiert werden.

Durch das Weglassen der restlichen Umgebung entstehen neue Assoziationen. Linien, Markierungen und Strukturen verlieren ihre ursprüngliche Funktion und erscheinen als grafische Elemente. In ihrer strengen Anordnung lassen sich sogar konstruktivistische Anklänge erkennen.

Unsere Alltagswelt ist geprägt von Geometrie, Symmetrie, Zeichen, Markierungen, Geboten und Verboten. Vieles davon nehmen wir nur noch unbewusst wahr. cut out bricht mit dieser Routine: Durch die Wahl eines kleinen Ausschnitts und dessen Kontextverschiebung ermöglicht das Projekt neue Perspektiven auf das scheinbar Banale – und sensibilisiert für die Ästhetik des Alltäglichen.

///////////

EN:
With cut out, the artist once again turns his focus to his immediate surroundings. Fragments from the public realm—specifically, pieces of asphalt—are removed and recontextualized within an artistic framework. This time in a particularly direct and unfiltered way.

The asphalt segments remain untouched. They are merely cut into manageable formats and preserved with a layer of transparent varnish. These are original fragments of the street, extracted from their urban setting without further artistic manipulation, and presented in isolation.

By omitting their broader environment, new associations emerge. Lines, markings, and textures lose their original function and instead appear as graphic elements. Their precise, geometric arrangement even suggests a constructive or minimalist aesthetic.

Our everyday environment is shaped by geometry, symmetry, signs, directions, prohibitions, and rules—often perceived only subconsciously, or entirely overlooked. cut out disrupts this pattern: by isolating a small section and shifting its context, the project invites a more conscious perception and opens up new ways of seeing the mundane.